Kwaliteitsbewaking
Jos Joosten deed onlangs op Neerlandistiek.nl kond van zijn ongezouten mening over de essaybundel van M.H.H.Benders, die de Hoogleraar per ommegaande op zijn blog met gelijke munt terugbetaalde. Van elegante polemiek is geen sprake, ik zie een absurde boksring waarin een zure muggenzifter aantreedt tegen een lompe hork, dus het zaakje interesseert me bitter weinig. …
Het licht dat tot Lucille Clifton kwam (vertaling)
Vertaling die ik maakte van een gedicht van Lucille Clifton, voor een gedichtenvertaalwedstrijd op Facebook: het licht dat tot lucille clifton kwam kwam toen het weten wankelde wanneer wat haar zo dierbaar vanzelfsprekend was vervaagde. Het was de zomer waarin ze begreep: ze had nooit begrepen en nooit lag iets eens in haar macht …
Poëzie is een heldere ijsvlakte
Ik droomde van een ijsvlakte helder als poëzie een vrouw kwam naar me toe en ik zag de wallen onder haar ogen dacht aan kapellen, is het gelaat een godshuis? ik hoorde smeltwater in de verte sijpelen en ik dacht aan spijbelen, de warme mantel van belang aantrekken en met mijn vinger wijzen naar een …
Is een daad
Johnny van Doorn Is heden herboren Brullen is het nieuwe normaal Tan vindt het fenomenaal Hij wist niet dat poëzie dat kon: Het winnen van een blok beton Of cement, dat is om het even Een gedicht moet je beleven Als postcorona zwanenzang Van een selfkicker, als impotente dadendrang Keihard schreeuwen voor het landsbelang Vertederend, …