Cursus gedichten verbeteren #48

Welkom terug bij onze cursus. Deze week behandelen we een ludiek gedicht over een lijkkist. We gaan in op de aspecten die een ludiek gedicht goed maken: het metrum moet perfect lopen, óf heel bewust afwijken, en de betekenis moet kloppen. Zelfs de schijn van rijmdwang moeten we vermijden.

Kist

Aan u de keus, de catalogus is groot en grandioos
U wilt een Steinway, of een die gemaakt is voor biggen
U moet het zelf beslissen, want het is een hele poos
Begrijpt u wel, dat u erin zult moeten liggen

Ik kan de prijs wat dieper laten zakken, voor u en uw man
Er bestaat een brede kist, als iemand door vetzucht is bevallen
Zo groot is die, dat je er makkelijk met z’n tweeën in kan
Dat is veel voordeliger, ‘t scheelt al gauw zo’n duizend ballen

Kijk nog rustig even rond, naar al dat mooie grenen
Uw melanoom schittert zo prachtig in het witte licht
We hebben ook korting voor iemand met kromme tenen
Maar die krijgt u niet nu – dan moet eerst het deksel dicht

Het ritme hobbelt maar de bedoeling was waarschijnlijk een jambische pentameter. Dat gaan we technisch herschikken. Kwalijker is de derde strofe. Het melanoom is onnodig, het gedicht wordt sterker wanneer we ons beperken tot het gegeven van de kist. De kortingsgedachte is grappig, maar een beetje vaag. Het deksel dicht? Zo’n kist betaal je natuurlijk vantevoren. Het lijkt te gaan om geld dat je teruggestort krijgt als je kromme tenen hebt (dat we beter laten rijmen met lange/korte benen).

De cursist die om context verlegen zit moge zich verdiepen in drs. P, Jan Boerstoel, Lévi Weemoedt en Hans Dorrestijn / ook zij schrijven pezig lichte boel, en goed, en vol venijn.

Dixit Dorrestijn:

Bericht aan mijn doodgravers

Heb geduld, ik kom beslist
polijst alvast uw spade
en maak wat gaten in de kist
voor de wormen en de maden

‘t is deze maand of volgend jaar
zet ook wat luchtverfrissers klaar
voor de verwachte stank
bij voorbaat dank!

De tweede strofe is overbodig, wanneer we zo vrij mogen zijn de ouwe Dorrestijn te verbeteren. Snel terug naar onze eigen derde strofe:

En stel, u heeft allebei hele korte benen
Dan is zo’n grote schuit toch geen gezicht
We geven lengtekorting, al ligt u dan wel met kromme tenen
in uw kist, maar dat geen hond met het deksel dicht

Nu het metrum nog, en we komen tot dit resultaat vandaag:

Kist

Aan u de keus, ons aanbod is groots en grandioos
Wilt u een Steinway, of een die is gemaakt voor biggen
Neem gerust de tijd, het is tenslotte een hele poos
Begrijpt u wel, dat u erin zult moeten liggen

Ik kan de prijs wat laten zakken, wat vindt uw man daarvan
Onze breedste kist, voor iemand die door vetzucht is bevallen
Is zo groot, dat je er gemakkelijk met z’n tweeën in kan
Dat is goedkoper, het scheelt al gauw zo’n duizend ballen

En stel, u hebt allebei ook nog eens hele korte benen
Dan is zo’n grote schuit natuurlijk geen gezicht
Met onze korting ligt u wel met kromme tenen
in uw kist, maar dat ziet niemand met het deksel dicht

Kom op! Geef jullie commentaren en alternatieven. Dit kan nog veel leuker! Tot de volgende keer.

Geef een reactie